APONG.NL
Nl Th EN

Apong.nl บริการงานล่ามและการแปลภาษา โดย ดิฉัน อัญจนา พงศ์สิทธิศักดิ์

thai nederlands  vertaling  แปลภาษาไทย ดัชช์

Apong บริการแปลภาษา

บริษัท Apong ดำเนินธุรกิจด้านบริการการแปลภาษาและธุรกิจอี-บิสิเนส การให้บริการทั้งทางการแปลภาษาและด้านพัฒนาเว็บไซต์และการทำตลาดผ่านสื่อออนไลน์ คือจุดประสงค์ของเรา คุณสามารถใช้งานบริการนี้ทั้งในประเทศและต่างประเทศ เรามีบริการงานล่ามทั้งในและนอกสถานที่ งานล่ามส่วนบุคคลในการติดต่อหรือสทนากับองค์กรรัฐบาลและทางเอกชน ทั้งนี้รวมถึงงานล่ามผ่านทางโทรศัพท์

งานบริการด้านเว็บไซต์ Apong สามารถให้บริการคุณได้ตั้งแต่ การถ่ายรูปสินค้า(Product photography) ออกแบบใบปลิว(Flyer) ออกแบบเครื่องหมายสินค้า(Logo) การจัดโครงสร้างหรือการจัดหมวดหมู่ของเว็บไซต์ (Organization) การออกแบบสร้างสรรค์ (Creation) จนถึงการสร้างเว็บไซต์หรือการนำงานออกแบบเข้าสู่ระบบ (Ingestion หรือ Creation) รวมถึงเขียนเนื้อหา-ข้อความของเว็บไซต์และตรวจสอบเนื้อหา (Staging หรือ Approval) และการเผยแพร่ (Delivery หรือ Publishing) ทั้งในเรื่องของการจัดการ Hosting & Domain เราเป็นหนึ่งในการให้บริการระบบการจัดการเว็บไซต์ที่ลูกค้าของเราให้ความไว้วางใจและความมั่นใจในระบบการทำงานของเรา ดังนั้นการใช้บริการกับApong จึงคุ้มค่าคุ้มราคา เพราะเราสามารถจัดสรรค์คุณได้ในทุกๆด้าน

งานบริการของ Apong

  1. บริการงานล่ามและการแปลภาษา
    • ไทย - ดัชช์ / ดัชช์ - ไทย
    • ไทย - เยอรมัน / เยอรมัน - ไทย
    • ไทย - อังกฤษ / อังกฤษ - ไทย
  2. พัฒนาเว็บไซต์
    • ออกแบบและจัดสร้างเว็บไซต์ ด้วยภาษา XHTML, PHP
    • ทำการตลาดผ่านสื่อออนไลน์
    • การเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์ เพื่อให้ติดอันดับต้น ๆ ในหน้าผลการค้นหาของ search engine (SEO: search engine optimization)

Apong บริการด้านการแปลภาษา

ด้วยทีมงานคุณภาพ ประสบการณ์ที่ผ่านมาและราคาที่มีเหตุผล ทำให้ Apong ได้รับความไว้วางใจเป็นผู้ให้บริการแปลภาษา ให้กับหลายองค์กร หลายหน่วยงาน เพื่อปฏิบัติงานด้านล่ามในรูปแบบลักษณะต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น การแปลเอกสารที่ใช้ในที่ประชุม แปลใบปลิวสำหรับงานแสดงสินค้านิทรรศการต่างๆ ล่ามออกบูธ รวมถึงล่ามสำหรับรองรับลูกค้า ชาวต่างชาติที่สนามบินและโรงแรม บริการทั้งทางด้านการแปลเอกสารและ บริการงานล่าม ไทย ดัชช์ เยอรมัน และ อังกฤษ ได้รับความไว้วางใจ จากหลายหน่วยงานและบริษัทต่างๆ เช่น

นักแปลของApong ทำงานกันเป็นทีมเพื่อให้มั่นใจว่าเข้าใจเอกสารต้นฉบับได้ ถูกต้อง และร่วมกันขัดเกลางานแปลเพื่อให้ได้เนื้อความถูกต้องตรงกับต้นฉบับที่สุด ลูกค้าสามารถมั่นใจว่าได้รับการแปลโดยถูกต้องตามสำนวนของเจ้าของภาษานั้นๆ ซึ่งต่างจากการแปลโดยใช้เครื่องหรือโปรแกรมแปลภาษาที่เราสามารถหาได้โดยทั่วไปในอินเตอร์เน็ตแต่ผลลัพล์ที่ได้จะไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ (สำนวนที่เราเรียกกันว่าซับนรก)
Apong สามารถแปลเอกสารจากต้นฉบับทั้งที่อยู่ในรูปของกระดาษหรือไฟล์คอมพิวเตอร์ เช่น HTML, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint และ PDF หรือ InDesign

Apong บริการงานล่าม(Simultaneous interpreting)

Apong บริการด้านการแปลภาษาให้กับหน่วยงานต่างๆ ทั้งภาครัฐบาลและเอกชน ที่ต้องการล่าม ในการเจรจาธุรกิจการค้าต่างๆ งานประชุม และงานประเภทอื่นๆ บุคคลากรล่ามของของเรา มีศิลปะในการใช้ถ้อยคำที่ถูกต้อง ครบถ้วนทั้งเนื้อหาสาระ ความรู้สึกนึกคิดและวัฒนธรรมซึ่งแฝงเร้นอยู่ในถ้อยคำของภาษา บุคคลากรล่ามของของเราเปี่ยมไปด้วยประสบการณ์ในด้านการใช้ภาษาเพื่อการสื่อสาร มีบุคลิกภาพที่ดี มีความมั่นใจในการทำงาน ล่ามของเราจะมีการทำความเข้าใจและเอาใจใส่กับรายละเอียดในการทำงานเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าอย่างสูงสุด

คุณภาพของงาน

เราทำงานโดยเน้นถึงคุณภาพงานแปลเป็นสำคัญควบคู่กับความตรงต่อเวลาในการส่ง มอบ งานให้กับลูกค้า ซึ่งเรายึดถือเป็นหลักปฏิบัติเสมอมา งานแปลของเรามีคุณภาพ ส่งงานตรงเวลา ในราคาที่มีเหตุผลและนอกเหนือไปจากเรื่องของความถูกต้องในการใช้หลักไวยากรณ์ในการแปลแล้ว เรายังเน้นย้ำในเรื่องของสำนวนความสละสลวยของงานแปลที่เราบรรจงส่งมอบให้แก่ผู้ใช้บริการให้ได้คุณภาพมาตรฐานสูงสุดเป็นสำคัญ

Apong บริการนำเที่ยว

เราให้บริการนำเที่ยวกับกลุ่มนักท่องเที่ยว ทั้งในประเทศเนเธอร์แลนด์ เยอรมัน สวิสเซอร์แลนด์ สวีเดน เดนมาร์ค อิตาลี่ ฝรั่งเศษ อังกฤษ และประเทศไทย

Apong บริการจัดทำเว็บไชด์

เราสามารถสร้างสรรค์งานให้คุณได้ตรงตามความต้องการ ไม่ว่าจะเป็นงานออกแบบ การเขียนข้อความ เนื้อหาของเว็บไซต์ การถ่ายรูปสินค้า รวมถึงการตกแต่งรูปที่คุณต้องการสำหรับเว็บไซต์และออกแบบใบปลิวโฆษณา บริการด้านการพัฒนาเว็บไซต์ให้ติดอันดับต้นๆในการแสดงผลของเครื่องมือค้นหา เช่น Google search เป็นต้น
การทำ SEO ที่ดีที่สุดของเราคือการค้นคว้า คำหลักและเลือกคำที่สำคัญจากการค้นหา หัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง และนำไปใช้อย่างเหมาะสม..

การทำงานที่รวดเร็วและตรงต่อเวลาและความต้องการของลูกค้า ในราคาที่สมเหตุสมผล คือหัวใจการการทำงานของเรา   กรุณาติดต่อสอบถามใช้บริการได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ 06-42439885 หรือ ติดต่อสอบ ข้อมูลเพิ่มเติมผ่านทางอีเมลล์หรือแบบฟอร์มของเราได้ตลอด24ชั่วโมง ทางเรายินดีที่จะให้บริการ

ทางเว็บไซต์จะมีการเพิ่มเติมข้อมูลต่าง เพื่อเป็นการให้บริการที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น อาทิเช่น เพิ่มเติมข้อมูลในส่วนของการท่องเที่ยว ด้านการเรียนการสอนภาษา ทางด้านสังคมและวัฒนธรรม และอื่นๆอีกมากมาย

อัตราค่าบริการ

รายละเอียดการทำงาน ค่าบริการงานล่าม

  • ล่ามในงานแต่งงาน ราคาชั่วโมงละ 35.00 ยูโร
  • ล่ามแบบฉับพลัน(Simultaneous interpreting) ราคาชั่วโมงละ 35.00 ยูโร
  • ล่ามในการงานอบรมและเข้าร่วมกิจกรรมภาคสนาม สอบถามราคา..
  • พาลูกค้าชาวไทยไปสถานที่ท่องเที่ยว ซื้อสินค้า เลี้ยงต้อนรับ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ราคาชั่วโมงละ 42.00 ยูโร
  • พาลูกค้าชาวไทยไปเยี่ยมชมโรงงาน บริษัทฯ อธิบายสินค้าหรือบริการของบริษัทฯในประเทศเนเธอร์แลนด์ ราคาชั่วโมงละ 42.00 ยูโร
  • เข้าร่วมประชุมเชิงธุรกิจ งานสัมมนา งานประชุม กับลูกค้าชาวไทยและคู่ค้าชาวต่างชาติเพื่อการเซ็นสัญญา หรือ ลงนามสำคัญทางธุรกิจต่างๆที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ ราคาชั่วโมงละ 42.00 ยูโร
  • ล่าม/แปล ซับไตเติ้ลทางโทรทัศน์ สอบถามราคา..
  • บันทึกเสียง/พากย์เสียงภาษาไทย-ดัชช์ สอบถามราคา..

รายละเอียดการทำงาน ค่าบริการงานแปล

  • แปลเอกสารเชิงธุรกิจ ราคาเริ่มต้นที่ 50.00 ยูโร/(A4)
  • แปลจดหมาย อีเมลล์หรือเอกสารทั่วไป ราคาเริ่มต้นที่ 38.00 ยูโร/แผ่น
  • แปลข้อความ ราคา 0.50 ยูโร/ คำ
  • แปลรายการอาหาร สอบถามราคา..
  • แปลเนื้อหาเว็บไซต์ ราคาเริ่มต้นที่ 50.00 ยูโร/หน้า
  • เขียนเนื้อหา-ข้อความ เป็นภาษาไทยและภาษาดัชช์ สอบถามราคา..

หมายเหตุ

* กรณีต้องการล่ามเดินทางไปต่างจังหวัดหรือระยทางการเดินทางเกิน50 กิโลเมตร ภายในประเทศ เพิ่ม € 0.19 ต่อกิโลเมตร ส่วนการทำงานในต่างประเทศทางลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าที่พัก และค่าการเดินทางสำหรับการทำงานของล่าม

* ราคานี้ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม และ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามข้อตกลงระหว่างลูกค้าและบริษัท

Contact gegevens

Anchana Phongsittisak
อัญจนา พงศ์สิทธิศักดิ์

Bezoek adres:

Vijfhuizerdijk 60 B
2141 BC
Vijfhuizen

Post adres:

Postbus 63
2140 AB
Vijfhuizen

Telefoon:

Mob: 06 42439885
Mob: 06 43057872

Email:

info@apong.nl

Contact Apong